Conférence vELLE-oh: register now!

(english below)

Les dérailleuses sont fières d’annoncer qu’elles organisent une conférence le 9 mai 2015 pour célébrer et explorer l’intersection du féminisme et du cyclisme. Nous voulons créer des liens entre les communautés cyclistes de Montréal à travers des ateliers, discussions et événements.

La conférence est entièrement GRATUITE.

Veuillez vous inscrire ici.

Nous remercions BQAM pour leur collaboration à l’organisation de l’événement.

Plus d’information et un horaire détaillé sont à venir.

//

Les dérailleuses are organizing a conference on May 9th 2015 to celebrate and explore feminism and cycling. We want to build connections through workshops, discussions and events with feminist communities in the city.

The conference will be entirely FREE.

Please register here for the event.

We want to thank BQAM for their collaboration in the organisation of the event.

More information and a detailed schedule are coming up.

velleohfinal1